Nicolas MALEBRANCHE | Convorbirea unui filosof crestin cu un filosof chinez asupra existentei si naturii lui Dumnezeu

DESCRIERE

Nicolas MALEBRANCHE    |    Convorbirea unui filosof crestin cu un filosof chinez asupra existentei si naturii lui Dumnezeu

Editura Paralela 45, 2016

Traducere din limba franceza, studiu introductiv si note de Claudiu GAIU

||||

Extras din Studiul introductiv – Ultimul front al metafizicii: Increstinarea confucianismului si nasterea etnologiei

Colonizarea nu e singura explicatie pentru nasterea etnologiei si istoriei culturale ca preocupari prin excelenta ale modernilor, care vor ajunge in secolul al XIX-lea la institutionalizarea unor discipline stiintifice precum etnografia sau antropologia. Aparitia si impunerea lor a avut nevoie de epuizarea metafizicii clasice. Omul, lipsit de cunoasterea care-i asigura un loc in Univers, devenea o fiinta culturala, care nu se mai putea defini decat in raport cu semenii sai. Una dintre cauzele disolutiei metafizicii, produs specific european, este intalnirea cu alte explicatii complete ale Universului. Intre acestea, cele mai rafinate se gaseau in Extremul Orient: asemanatoare cosmoviziunilor occidentale prin indepartarea lor ireversibila de oralitatea mitica si totusi distincte prn inscrierea lor intr-un alt cod cultural, mai ales in ceea ce priveste distinctia dintre teorie si practica, aceasta fiind cu totul altfel randuita. Ii datoram lui Nicolas Malebranche o ultima tentativa eroica de a intari digul metafizic care sprijinea o spiritualitate crestina  deja modernizata, pe ruina careia se vor construi feluritele discursuri culturale. In fata alteritatii filosofiei chineze, descoperite la inceputul secolului al XVIII-lea, Malebranche se vede nevoit sa-i acorde lui Dumnezeu numele sau ancestral pe care metafizica il imparte cu monoteismele abrahamice: Fiinta si/ sau Cel ce este.