Centenar George Emil PALADE – 1912-2008 - Laureat al premiului Nobel pentru Medicina, 1974 - CRESTOMATIE DE FAMILIE

DESCRIERE

Centenar George Emil PALADE – 1912-2008 - Laureat al premiului Nobel pentru Medicina, 1974 - CRESTOMATIE DE FAMILIE

Editura Spandugino, 2012

Colectia Distinguo

Editie ingrijita de Anca-Michaela ISRAIL

Radu Serban PALADE

si

C.D. ZELETIN

Motto:

...To listen to the sound of darkness crumbling!

George Emil Palade

Palade was to cell biology what Einstein was to physics.

Guenter Blobel

Extras/ Insemnare asupra editiei

1. Crestomatia de fata ar fi putut fi foarte bine sa se numeasca antologie sau florilegiu, analecte sau culegere. Gandind etimologic, antologia (gr. anthos, floare) si florilegiul (lat. flos, floris, floare) presupun o selectie de texte pentru frumusetea lor, sau culegere (lat. colligere), care implica intelesul de selectie (texte „alese”). Am preferat insa crestomatie (gr. khrestos, folositor), mai rar intanit si – poate pedant – pentru sensul util pe care il implica. Dar si antologiile si florilegiile si culegerile sunt utile; am preferat insa termenul care evoca folositorul, intr-un sens moral, gandind ca este extrem de necesar sa fim, prin aceasta carte, folositori tarii care l-a dat pe George Emil Palade, Romania, necunoscut asa cum se cuvine la el acasa. Spunem aceasta, intrucat, desi au trecut aproape 40 de ani de la conscararea cu Premiul Nobel, inca nu-i poarta numele nicio facultate de medicina din tara, nici macar cea pe care a absolvit-o si a reprezentat-o ca anatomist, ceea ce nu se intampla in alte parti ale lumii, unde exista universitati fericite de a-i fi ales numele pentru fronton, niciun bulevard, nicio strada, nicio alee...