50 cele mai frumoase scrisori de dragoste din toate timpurile

DESCRIERE

DAVID H. LOWENHERZ, coordonator | 50 CELE MAI FRUMOASE SCRISORI DE DRAGOSTE DIN TOATE TIMPURILE

Traducere din limba engleza, franceza si germana, RUXANDRA TOMA

NEMIRA, 2017

Nota catre cititor

“Scrisorile din aceasta colectie sunt cele mai autentice pe care le-am putut gasi. Pentru a pastra caracterul lor original si intim, am luat decizia, in cunostinta de cauza, de a le reproduce asa cum au fost scrise in prima varaianta, cu toate greselile de ortografie, imperfectiunile gramaticale si, in unele cazuri, cu arhaismele aferente. Avem convingerea ca aceste trasaturi distinctive sporesc farmecul si pitorescul. In fond, cine mai are timp de dictionare atunci cand vrea sa-si exprime pasiunea?”

Extras din Introducere

“TE DUCI la el! Ferice de tine, scrisoare! Sa-i spui –

Sa-i spui ca nu i-am scris; Sa-i