Studii literare 3. Stilistica aplicata de Mihai ZAMFIR

DESCRIERE

Mihai ZAMFIR
Studii literare. Stilistica aplicata
Volumul III
Editura Spandugino, 2025
Cealalta fata a prozei
Din secolul romantic

Extras/ Prefata la editia a doua
In anul 1988, cartea de fata incerca legitimarea – de o maniera mai putin ortodoxa – a stilisticii diacronice, adica a unei metodologii careia ii inchinasem mai multe lucrari monografice, aparute de la inceputul anilor ’70 si pana in acel moment. Era tot o monografie, compusa insa din fragmente, un puzzle ceva mai vast. Drept material de studiu alegeam, de data aceasta, proza literara romaneasca din secolul al XX-lea, de la Liviu Rebreanu la Marin Preda, dar nu proza celebra si canonizata conventional, ci, in mod intentionat, proza pe nedrept desconsiderata de critici, lipsita de sansa, avand uneori statut underground.
Optiunea pentru stilistica insemna, in ultimii ani – si cei mai lugubri – ai comunismului in Romania, un refugiu si o disperare ce nici macar nu mai putea fi ascunsa. Refugiu – deoarece, sub masca unei pseudostiinte, stilistica, se puteau rosti adevaruri esentiale in legatura cu literatura noastra contemporana; disperare - deoarece se atinsese la noi, in acel moment, un stadiu al insuportabilului politic si social care nu putea sa nu razbata in fiecare pagina scrisa cu un minim profesionalism si pe aproape indiferent ce tema. Insasi notiunea de stilistica aparea substantial largita, intr-o progresie de aparente ineluctabile, de la stricta lingvistica si naratologie, la perceperea intregii opere literare drept traducere in act a unui model de natura stilistica.