Wladyslaw TATARKIEWICZ | Despre fericire

DESCRIERE

Wladyslaw TATARKIEWICZ    |    Despre fericire

Editura EIKON – Bucuresti, 2019

Traducere din limba polona de Constantin GEAMBASU

||||

Extras din Prefata la prima si a doua editie

O serie de tratate memorabile despre fericire isi au inceputul in Antichitate: din perioada greceasca s-a pastrat tratatul lui Aristotel, inclus in Etica nicomahica, iar din epoca romana De vita beata al lui Seneca. Mai tarziu au scris pe aceasta tema scriitorii crestini: avem la dispozitie tratatul De vita beata al carui autor este Sf. Augustin; conceptia este alta decat la Aristotel sau Seneca, dar tema a ramas aceeasi; cand au inceput sa apara sintezele, aceste tratate au fost incluse in ele; in Summa Theologiae a Sf. Toma de Aquino fericirea este prezentata in sectiunea 2-5 din prima secundae, iar, indirect, in sectiunea 31-39. Nici in timpurile noi nu s-a incetat sa se scrie despre fericire. Unele dintre tratatele moderne au dezvoltat conceptia crestina, prezentand fericirea ca fiind realizabila doar in viata de apoi; vezi in acest sens lucrarile timpurii despre fericire, in primul rand cele ale lui Kolakowski, datand inca din secolul al XVI-lea, iar apoi cartile episcopului Witwicki din secolul la XVII-lea si ale piaritului Wisniewski din secolul al XVIII-lea. In schimb, altele mai ales din perioada Ilumunismului, exprimau o conceptie de-a dreptul contrara, explicand ca singura fericire pe care ne putem bizui este tocmai aici, pe pamant. In secolul al XVIII-lea existau atatea tratate despre fericire incat s-a putut edita o antologie a lor. Este vorba despre Le temple du bonheur, ou recueil des plus excelentes traites sur le bonheur (a doua editie in anul 1770).