In exclusivitate la Editura Bizantina - Epistolele lui Gheron Iosif Isihastul

Ismail KADARE | Generalul armatei moarte - roman

0 opinii / Scrie o opinie
  • 29,00 lei

SAU
ne puteti contacta si la: 0751 166116

DESCRIERE

Ismail KADARE    |    Generalul armatei moarte    roman

HUMANITAS fiction, 2020

Colectia Raftul Denisei – coordonata de Denisa COMANESCU

Traducere din albaneza de Marius DOBRESCU

||||

Capitolul intai/ extras

Peste pamantul strain cadea ploaie amestecata cu zapada. Lapovita udase pista aeroportului, cladirile, santinelele. Udase campul si coastele dealurilor din jur si lucea pe asfaltul negru al soselei. Daca n-ar fi fost inceputul acela de toamna, oricine si-ar fi inchipuit ca ploaia nu-i decat o coincidenta stranie. Generalul, in schimb, stia ca nu-i asa. Venea in Albania dintr-o tara straina pentru a repatria osemintele ostasilor cazuti aici in ultimul razboi mondial. Negocierile intre cele doua guverneincepusera inca din primavara, dar intelegerea finala fusese semnata abia la sfarsitul lui august, cand aparusera si primele semne ale anotimpului rece. Asadar, era toamna si ploaiai isi avea rostul ei. Generalul stia lucrul acesta. Inainte de a pleca, se informase, printre altele, si asupra climei din Albania.

Stia, de pilda, ca aici toamna e umeda si ploioasa. Dar, chiar daca ar fi citit in cartile acelea ca, in Albania, toamna ar fi uscata, ploaia asta nu l-ar fi surprins defel. Dimpotriva chiar. Si asta pentru ca avusese mereu impresia ca misiunea lui nu se poate desfasura decat pe ploaie. Privise, minute in sir, prin hubloul avionului, muntii aceia infricosatori. Pscurile lor taioase pareau ca vor spinteca dintr-un moment intr-altul pantecul avionului. Oriunde te-ai fi intors, doar povarnisuri. Prapastii sinistre care se pravaleau in neguri. Prin haurile acelea si pe coclaurii incetosati dormea sub plaie armata pe care el venise s-o dezgroape.

SPECIFICATII

Autori Ismail Kadare
Editura Humanitas
An aparitie 2020