DESCRIERE
Georgios GEMISTOS PLETHON
In ce privinte se deosebeste Aristotel de Platon
POLIROM, 2021
Colectia Biblioteca medievala – coordonata de Alexander BAUMGARTEN
Editie bilingva
Traducere, comentarii si studiu de Alexander BAUMGARTEN
Pret 27,95 Lei
Extras/ pp. 6-7
Ne putem gandi la aceasta proiectare in propria opera daca tinem cont de cel putin doua aspecte. Pe de o parte, acela ca filosoful Georgios Gemistos si-a luat tocmai in urma redactarii acestui tratat numele de Plethon. Noul nume, desi sinonim cu ’Gemistos’, care insemna tot ’cel deplin’, producea totusi in plus o rezonanta fonetica asemanatoare cu numele lui Platon si marturiseste o anumita proiectare de sine in figura venerata a acestuia. Pe de alta parte, putem sa retinem faptul ca Plethon ii declara lui Scholarios ca l-ar fi scris retras in casa, in perioada unei boli care il impiedica sa participe la banchetele italienilor unde el era asteptat sa vorbeasca despre acelasi subiect, adica superioritatea platonismului fata de peripatetism.
Nu am scris acest text pe cand eram in putere, ci pe cand eram bolnav la Florenta, asa cum tu insuti stii, iar multe zile nu am iesit din casa unde ne asezaseram si in mod firesc ne-a cuprins plictisul. Simultan, si pentru a ne sonsola de acest plictis, si pentru a face placere apropiatilor nostri platonicieni, ne-am apucat de scris.
