Comentariu la tratatul Despre suflet al lui Aristotel (Cartea I) de Teofil CORIDALEU

DESCRIERE

Teofil CORIDALEU

Comentariu la tratatul Despre suflet al lui Aristotel – Cartea I

POLIROM, 2024

Editie bilingva

Stabilirea textului grec, traducere in limba romana, introducere, note si glosar de Marilena VLAD

Extras/ Introducere

Acest volum deschide o serie de traduceri care isi propune sa aduca in fata publicului romanesc comentariile lui Teofil Coridaleu asupra tratatelor aristotelice. Proiectul constituie o continuare a unei initiative ce a inceput in anul 1970 sub egida Asociatiei Internationale de Studii Sud-Est Europene si care a constat in traducerea in limba franceza de catre Constantin Noica a Comentariului la logica lui Aristotel, precum si a unei parti din Comentariul la Metafizica.

Viata lui Coridaleu

Personalitatea lui Teofil Coridaleu a dominat scena filozofica rasariteana in secolele XVII-XVIII. De numele lui si mai precis de filozofia neo-aristotelica predata de el este legat revirimentul invatamantului filozofic in Constantinopol, dar si in alte centre de invatamant superior din Sud-Estul Europei.

Coridaleu s-a nascut la Atena in jurul anului 1574. Numele sau originar era Skordalos, dar filozoful a preferat varianta arhaizanta a acestui nume. Dupa primii ani de studii in orasul natal, il regasim intre 1604 si 1608 la Roma, la Colegiul Grec Sfantul Atanasie (fondat in 1513), unde studiaza teologie, in primii doi ani, apoi filozofie. Nemultumit de maniera scolastica in care era predat Aristotel in mediul catolic, paraseste Roma in 1609, apoi, dupa un an in care preda la scoala comunitatii grecesti din Venetia, merge sa studieze filozofie si medicina la Universitatea din Padova sub indrumarea lui Cesare Cremonini.