DESCRIERE
Irvin D. YALOM
Darul psihoterapiei. Scrisoare deschisa catre noua generatie de terapeuti si pacientii lor
Editura Vellant, 2022
Traducere din limba engleza de Aurora GAL MARCU
Extras/ Introducere – Proces si continut
Cum arata in practica terapia existentiala? Pentru a raspunde la aceasta intrebare trebuie luate in considerare atat „continutul”, cat si „procesul”, cele doua aspecte majore ale discursului terapeutic. „Continut” inseamna exact ceea ce denota – cuvintele pe care le spunem, problemele concrete abordate. „Procesul” se refera la o dimensiune total diferita si extrem de importanta: relatia interpersonala dintre pacient si terapeut.
Cand ne referim la „procesul” unei interactiuni, intrebarea pe care ne-o punem este „Ce ne spun cuvintele (precum si comportamentul nonverbal) despre natura relatiei dintre partile implicate in interactiune?”
Daca cineva mi-ar observa sedintele de psihoterapie, adesea ar cauta in zadar discutii lungi, explicite despre moarte, libertate, sensul vietii sau singuratate. Un asemenea continut existential ar prezenta interes doar pentru unii (nu toti) pacienti in anumite stadii (nu toate) ale terapiei. De fapt, un terapeut eficient nu ar trebui niciodata sa incerce sa forteze discutia catre un anumit continut: Terapia nu trebuie sa se bazeze pe teorie, ci pe relatie.
Dar daca cineva ar observa aceleasi sedinte cu scopul de a descoperi un proces caracteristic ce deriva dintr-o orientare existentiala, va descoperi o cu totul alta poveste. O sensibilitate mai mare la problemele existentiale influenteaza profund natura relatiei dintre terapeut si pacient si afecteaza fiecare sedinta de terapie.
