Cuceritorii inutilului de Lionel TERRAY

DESCRIERE

Lionel TERRAY

Cuceritorii inutilului. Din Alpi in Annapurna

POLIROM, 2023

Colectia Hexagon – Cartea de calatorie

Traducere din limba franceza de Corneliu PLESA

Editie revazuta

Nota LB (n. Libraria Bizantina) – Volum generos ilustrat

Extras I/ Dedicatie

Tovarasilor mei de coarda cazuti jertfa muntelui

Extras II/ 1 Chemarea muntelui

M-am nascut la poalele Alpilor. Ca vechi campion de schi, ghid profesionist, alpinist de ture lungi, participant la opt expeditii in Anzi si Himalaya, mi-am inchinat viata muntelui. Si, daca aceasta expresie spune ceva, as putea adauga ca sunt un om al muntelui. In contrast aparent cu acest mod de existenta, de-a lungul carierei mele de alpinist am avut fericitul prilej sa tin un mare numar de conferinte insotite de proiectii.

Intr-una din serile in care avusese loc o asemenea manifestare, cand tocmai sedeam la un pahar, ca invitat al unei personalitati de prin partea locului, s-a apropiat de masa mea un distins profesor cu o infatisare severa care, dupa ce m-a examinat cu atentie, mi s-a adresat politicos:

„Mi-a placut foarte mult expunerea dumneavoastra, domnule...”

I-am multumit conform uzantei, dupa care a adaugat:

„...dar v-as ruga sa-mi spuneti: care este de fapt ocupatia dumneavoastra? Sunteti inginer, profesor?”

Bietul om a ramas foarte mirat cand i-am raspuns calm ca nu sunt altceva decat un ghid alpin.