DESCRIERE
Yu HUA | China in zece cuvinte
HUMANITAS, 2018
Colectia Istorie
Traducere din chineza si note de Mugur ZLOTEA
||||
Cuvant inainte/ e x t r a s
Prima slujba am avut-o in 1978: dentist intr-un orasel din sudul Chinei. Pentru ca eram cel mai tanar din spital, pe langa extractii mai aveam de facut si altele, adica, in fiecare vara, imi puneam pe cap palaria de paie, imi luam in spate trusa medicala si ma duceam din fabrica-n fabrica si din gradinita-n gradinita sa le fac vaccin muncitorilor si copiilor.
O fi fost China pe vremea lui Mao Zedong saraca, dar reusise sa aiba un sistem de sanatate public bine pus la punct, prin care toti cetatenii erau vaccinati gratuit impotriva diverselor boli. Asta era sarcina mea. Pe atunci nu existau ace sau seringi de unica folosinta, si din cauza lipsurilor trebuia sa le refolosim pe cele pe care le aveam. Metodele de sterilizare erau rudimentare – luam acele si seringile folosite si le spalam cu apa, apoi le infasuram una cate una in panza, le puneam in cateva cutii de aluminiu pe care le bagam intr-o oala mare in care turnam apa si pe care o asezam pe o soba cu carbuni si le fierbeam in abur timp de doua ore, asa cum faci cu painicile din faina de orez.
SPECIFICATII
| An aparitie | 2018 |
