Icoane facatoare de minuni ale Maicii Domnului - Sfantul Munte Athos

Katherine VERDERY | Viata mea ca spioana Investigatii dintr-un dosar de securitate

0 opinii / Scrie o opinie
  • 36,00 lei

SAU
ne puteti contacta si la: 0751 166116

DESCRIERE

Katherine VERDERY    |     Viata mea ca spioana    Investigatii dintr-un dosar de securitate

Editura Vremea – Bucuresti, 2018

Traducere din limba engleza de Anca Irina IONESCU

||||

Extras din Prefata

Nimic nu se compara cu lectura dosarului tau secret de la Securitate. Te face sa te intrebi cine esti cu adevarat. Pagina dupa pagina, toate activitatile si motivele tale sunt supuse unei lecturi de pe o pozitie straina, inlantuite intr-o logica diferita de tot ceea ce recunosti. Evenimente pe care ti le amintesti drept semnificative pot aparea fara nici un comentariu, in timp ce altele pe care le-ai considerat neimportante cresc in dimensiune, ajungand sa devina un temei pentru expulzarea ta din tara.

Desi problemele de indentitate pot sa-l tulbure pe orice cercetator care lucreaza pe teren, pentru cel care lucreaza sub supraveghere ele sunt inevitabile. Aceasta afirmatie este cu atat mai adevarata in contextul Razboiului Rece si inca si mai mult atunci cand, printr-o schimbare a acestui context, dosarele de supraveghere ajung in mainile celui supravegheat. M-am dus in Transilvania in 1973, pe timpul dictatorului Nicolae Ceausescu, pentru o cercetare antropologica a vietii rurale; am revenit de mai multe ori in anii ’70 si ’80 pentru continuarea studiilor, in total peste trei ani. Apoi, cateva decenii mai tarziu, am descoperit ca Securitatea tinuse un urias dosar de supraveghere referitor la mine: 2781 de pagini. Citindu-l, am aflat ca eram „de fapt” o spioana, agenta CIA, agitatoare maghiara, prietena cu disidentii: pe scurt, un dusman al Romaniei. In timp ce citeam documentele din care reieseau parerile securistilor despre mine, am inceput sa ma indoiesc de munca mea, de intentiile, ba chiar si de identitatea mea.

SPECIFICATII

Traducere Traducere din limba engleza de Anca Irina IONESCU
An aparitie 2018