Diverse grade de succes de David LODGE

DESCRIERE

David LODGE

Diverse grade de succes – Memorii (1992-2020)

POLIROM, 2023

Seria de autor David Lodge

Traducere din limba engleza si note de Radu Pavel GHEO

Extras/ Cuvant-inainte al autorului

Cum in scrierea acestor memorii intentia mea a fost sa ofer o relatare sincera si cuprinzatoare a vietii unui scriitor, am descris experienta reusitelor si dezamagirilor din cariera mea profeionala, facand trimiteri explicite la cronici pozitive si negative, la cifre de vanzari, la receptarea cartilor in strainatate, la lungimea perioadei in care au fost reeditate si la alti indicatori obiectivi similari, cu convingerea ca astfel de informatii se vor dovedi interesante pentru cititorii mei. Ma incurajeaza faptul ca in scrisorile primite de la cititorii care imi scriu ca sa-si manifeste aprecierea apare foarte des cuvantul „onest(a)”.

Atat „succesul”, cat si „esecul” sunt concepte neclare, pe care persoane diferite le vor aplica in mod diferit unor opere de arta, in conformitate cu inclinatiile si prejudecatile lor. Asa cum vrea sa sugereze titlul pe care l-am dat acestui volum de memorii, exista mai multe grade posibile de succes, dar cartea nu vorbeste doar despre asta. Vorbeste si despre viata mea personala, despre familia mea, despre prieteni, colegi si colaboratori, despre calatoriile in alte tari pe care am avut sansa sa fiu invitat sa le fac in urma activitatii mele scriitoricesti. Laolalta cu predecesoarele sale, ajunge sa constituie o autobiografie indeajuns de cuprinzatoare.