Zelda FITZGERALD - Acorda-mi un vals - roman

DESCRIERE

Zelda FITZGERALD - Acorda-mi un vals - roman

HUMANITAS FICTION, 2014

Colectia Raftul Denisei – coordonata de Denisa COMANESCU

Traducere din engleza si note de Rodica STEFAN

Extras/ 1

„Fetele astea”, vorbea lumea, „isi inchpuie ca-si pot face de cap fara sa pateasca nimic”.

Si cum sa nu fie asa, cand tatal lor le dadea sentimentul de siguranta de care aveau nevoie?

Tatal era o adevarata citadela vie. Cei mai multi oameni isi construiesc meterezele vietii din compromisuri, isi inalta donjuanele inexpugnabile din cedari bine gandite, isi construiesc poduri mobile filozofice din dezavuari afective si toarna peste asediatori uleiul incins al strugurilor acri. Judecatorul Beggs intrase in fortareata integritatii sale inca din anii tineretii si isi construise bastioanele si capelele din conceptii intelectuale. Din cate stiau apropiatii sai, nu lasase nici cel mai mic drum de acces spre castel nesupravegheat, nici pentru pastorii prietenosi, nici pentru baronii ostili. Inaccesibilitatea era punctul slab al acestei minti stralucite, care l-a impiedicat sa devina, poate, o figura politica de seama a tarii. Faptul ca statul privea cu indulgenta caracterul sau exceptional ii scutise de mici pe copiii sai de efortul social necesar in viata pentru a-si cladi singuri propriile citadele. Pentru a asigura supravietuirea urmasilor, este de ajuns un singur castelan capabil sa inalte deasupra dezastrelor sau maladiilor experientele umane ale ciclului viu al generatiilor.