Ludmila ULITKAIA - Cazul doctorului Kukotki - roman

DESCRIERE

Ludmila ULITKAIA - Cazul doctorului Kukotki - roman

HUMANITAS FICTION, 2013, 2018, 2020

Colectia Raftul Denisei – coordonata de Denisa COMANESCU

Traducere din rusa si note de Gabriela RUSSO

Extras/ Partea intai, 1

Toti stramosii pe linie barbateasca ai lui Pavel Alekseevici Kukotki fusesera medici incepand cu sfarsitul veacului al XVII-lea. Primul dintre ei, Avdei Fiodorovici, este amintit intr-o scrisoare din 1698 adresata profesorului de anatomie Ruysch din Utrecht, de la care imaparatul rus cu numele de Piotr Mihailov invatase anatomie cu un an inainte. Tanarul suveran ii cere sa binevoiasca a-l primi la invatatura pe Avdei Kukotki, fiul ajutorului de farmacist. Nu se stie cu exactitate de unde vine numele de Kukotki, dar, potrivit legendei care circula in familie, se pare ca stramosul Avdei era originar din satul Kukui, unde exista in vremea lui Petru I o Comunitate a Nemtilor Liberi.

Incepand de atunci, numele familiei Kukotki apare ba in listele cu cei care primeau recompense, ba pe listele elevilor inscrisi la scolile infiintate in urma Ucazului din 1714. Dupa terminarea acestor scoli noi, o slujba buna le deschidea celor de origine modesta drumul catre nobilime. Dupa introducerea Tabelului Rangurilor, cei din familia Kukotki apartineau dupa merit vechii aristocratii, avand toate demnitatile si avantajele. Unul din familia Kukotki e amintit e amintit in listele auditorilor doctorului Johann Erasmus din Strasbourg, primul medic apusean care tinea cursuri in Rusia, printre altele, la disciplina „arta mositului”.