Jurnale intime - Charles Baudelaire

DESCRIERE

Charles BAUDELAIRE    |    Jurnale intime

HUMANITAS, 2017

Colectia Memorii | Jurnale

Traducere din franceza, prefata si note de Liliana ALEXANDRESCU

||||

Extras de la p. 85

LII

A fi un om mare si un sfant pentru tine insuti, iata unicul lucru important.

Extras de la p. 104

XC IGIENA

Tot amanand lucrul pe care-l ai de facut, esti in primejdie sa nu-l mai poti face niciodata. Cine nu se converteste imediat risca sa fie damnat.

Pentru a te lecui de toate, de mizerie, de Boala si de Melancolie, nu lipseste nimic altceva decat Pofta de Munca.

Extras de la p. 108

XCV IGIENA. CONDUITA. METODA

Imi jur mie insumi sa iau de acum inainte regulile urmatoare drept reguli vesnice ale vietii mele:

Sa-mi fac in fiecare dimineata rugaciunea catre Dumnezeu, rezervor al oricarei forte si al oricarei dreptati, catre tata, Mariette si Poe, ca mijlocitori; sa-i rog sa-mi impartaseasca forta necesara pentru a-mi implini toate Datoriile si sa-i harazeasca mamei o viata destul de lunga pentru a se bucura de transformarea mea; sa lucrez toata ziua, sau cel putin atat cat imi vor ingadui puterile; sa ma incredintez lui Dumnezeu, adica Dreptatii insesi, pentru reusita proiectelor mele; sa-mi fac in fiecare seara rugaciunea, cerandu-i lui Dumnezeu viata si putere pentru mama si pentru Mine; sa impart tot ce castig in patru parti – una pentru viata de fiecare zi, una pentru creditori, una pentru prieteni si una pentru mama; sa ma supun principiilor celei mai stricte sobrietati, primul fiind suprimarea tuturor excitantelor, oricare ar fi ele.