Icoane facatoare de minuni ale Maicii Domnului - Sfantul Munte Athos

F. Scott FITZGERALD | Prabusirea

0 opinii / Scrie o opinie
  • 49,95 lei

SAU
ne puteti contacta si la: 0751 166116

DESCRIERE

F. Scott FITZGERALD    |    Prabusirea

POLIROM, 2019

Editie de Edmund WILSON

Traducere din limba engleza si note de Radu Pavel GHEO

||||

p. 80 – Prabusirea, I/ e x t r a s

Desigur ca viata intreaga e un proces de degradare, dar loviturile care constituie latura dramatica a intregii povesti – loviturile puternice si neasteptate care vin sau par sa vina din afara -, cele pe care ti le amintesti si care te fac sa dai vina pe diverse lucruri, iar in momentele de slabiciune le povestesti prietenilor, nu-si fac simtit efectul imediat. Mai exista si un alt soi de lovitura care vine din interior – una pe care n-o simti decat atunci cand e prea tarziu ca sa mai poti face ceva, atunci cand iti dai seama cu certitudine ca, intr-o anumita privinta, n-o sa mai fii niciodata acelasi om. Prmul gen de degradare pare sa se petreaca rapid – al doilea gen se desfasoara aproape fara sa-ti dai seama, dar de perceput il percepi brusc.

Inainte de a-mi continua istorisirea, permiteti-mi sa fac o observatie cu caracter general: dovada unei inteligente de prima mana este abilitatea de a avea in minte doua idei opuse in acelasi timp si de a–ti mentine totusi capacitatea de functionare. De exemplu , ar trebui sa poti vedea ca situatia e fara speranta si totusi sa fii hotarat sa o faci sa devina altfel. Aceasta filosofie mi s-a potrivit la inceputul vietii mele de adult, cand vedeam cum improbabilul, implauzibilul, adesea si „imposibilul”, devin realitate. Viata era un lucru pe care il stapaneai daca era ceva de capul tau. Viata ceda cu usurinta in fata inteligentei si a stradaniei sau a combinatiei celor doua, in proportia pe care reusesti s-o combini.

SPECIFICATII

An aparitie 2019