Viziunea teologica a Sfantului Roman Melodul - IOANNIS G. KOUREMBELES
- Cod produs:978-606-666-073-0
- Autor: Ioannis G. Kourembeles
- Editura: Doxologia
-
29,00 lei
DESCRIERE
Viziunea teologica a Sfantului Roman Melodul. Opinia istorico-dogmatica contemporana si teologia poetica - IOANNIS G. KOUREMBELES.
Editura Doxologia, 2013.
Traducere din limba neogreaca de Alexandru Prelipcean.
Editie ingrijita de Pr. Dragos Bahrim.
Carte tiparita cu binecuvantarea Inaltpreasfintitului TEOFAN Mitropolitul Moldovei si Bucovinei.
Extras din Roman Melodul si poezia sa teologica (p.31)
Roman stia ca centrul vietii reale este Hristos. Orice altceva pe pamant este schimbator si efemer. Spune Roman foarte frumos intr-o strofa bogata in intelesuri:
“Pe niciunul nu am vazut lipsit de griji,/ caci lumea intotdeauna se schimba./ Si, cu adevarat, pe cel ce ieri l-am vazut ridicandu-se,/ acum vad sa cada din inaltimea sa./ Pe bogat il vad deodata sarac;/ lipsit si infometat, pe cel indestulat./ Dar voi de toate acestea sunteti liberi”.
Asadar, cei liberi pentru Roman sunt cei ce au in centrul vietii lor pe Hristos. Pentru aceasta Roman a preferat sa nu-si evidentieze biografia. In poemele sale nu ne-a lasat informatii despre sine. Nu este numai el cu Hristos, ci impreuna cu o mare multime de oameni, care se zbat pentru aceasta relatie autentica cu Iubitorul de oameni si cu sfintii Sai. Nu este lipsita de importanta realitatea ca, pe acest poet smerit, un erudit alexandrin (pe nume Dioscor), contemporan cu Roman, il numeste “Melod”. Este limpede, asadar, ca acest titlu a fost deja acceptat in epoca sa si nu in zilele noastre. In orice caz, acelasi Roman nu dorea sa spuna nimic despre propria persoana, ci despre Persoana iubirii eclesiale. Acesta poate sa fie raspunsul si drumului inchis al religiosului contemporan sau al individualismului civiic.
SPECIFICATII
| Traducere | Alexandru Prelipcean |
| An aparitie | 2013 |
