Numărul 2 de David FOENKINOS

DESCRIERE

David FOENKINOS

Numarul 2

HUMANITAS FICTION, 2024

Colectia Raftul Denisei – coordonata de Denisa COMANESCU

Traducere din franceza si note de Iuliana GLAVAN

Extras/ Preambul

In 1999 incepea castingul pentru a-l gasi pe baiatul care urma sa-l interpreteze pe Harry Potter si care, astfel, avea sa devina cunoscut in intreaga lume. Sute de actori s-au prezentat la auditii. In cele din urma, au mai ramas doar doi. Acest roman spune povestea celui care nu a fost ales.

Extras/ Partea intai/ 1

Pentru a intelege amploarea traumei lui Martin Hill, trebuie sa ne intoarcem la originea dramei. In 1999, avea numai zece ani si traia la Londra impreuna cu tatal sau. Isi aducea aminte de aceasta perioada ca de niste vremuri fericite. Intr-o fotografie, ii observam de altfel zambetul larg ca o promisiune. Ultimele luni fusesera totusi dificile; mama sa se intorsese sa traiasca la Paris. De comun acord, ca sa nu-l desparta de prieteni, ca sa nu adauge inca o separare la o alta separare, hotarasera ca micul Martin sa ramana cu tatal sau. Isi vedea mama in fiecare weekend si in timpul vacantelor. Trenul Eurostar este laudat pentru apropierea franco-britanica, dar a ajutat mult si logistica despartirilor. La drept vorbind, aceasta schimbare nu l-a afectat pe Martin. Ca toti copiii care asista la certuri, spectacolul permanent al reprosurilor ii devenise insuportabil. Jeanne ajunsese sa deteste tot ceea ce la inceput ii placuse la John. Adorase latura lui artistica si visatoare, inainte sa vada in el numai un lenes extravagant.