Sanda GOLOPENTIA | Perspective noi in studiul teatrului

DESCRIERE

Sanda GOLOPENTIA    |    Perspective noi in studiul teatrului

Spandugino, 2019

Traducere din limba franceza de Doina JELA si Sanda GOLOPENTIA

Traducere din limba engleza de Nicoleta DASCALU

||||

Kynismul feminin in piesele lui Feydeau/ e x t r a s

In 1929, la mai putin de 10 ani de la moartea lui Georges Feydeau, antropologul Bronislaw Malinowski a publicat o carte intitulata The Sexual Life of Savages in North-Western Melanesia: An Ethnographic Account of Courtship, Marriage and Family Life Among the Natives of the Trobriand Islands, British New Guinea [...]. Pentru seria celor 39 de piese scrise de Feydeau, vodevilist irepresibil, am putea adopta cu usurinta un titlu asemanator: Viata sexuala a parizienilor: o relatare comica despre curtare, casatorie, viata de familie, adulter si divort la burghezii francezi din a Treia Republica. Tema era de actualitate atat in Franta, cat si inrestul Europei. In 1884, cand Feydeau isi prezenta cea de-a treia piesa, divortul fusese tocmai introdus in Franta prin asa-numita lege Naquet. Studiile lui Freud despre vise si sexualitate aveau sa atraga , la putin timp dupa aceea, atentia contemporanilor lui Feydeau si dramaturgul insusi a facut aluzii tongue-in-cheek la ele, in scrierile sale. Spre sfarsitul vietii, Feydeau a scris cinci piese scurte centrate pe conflictul conjugal [...]