Misterele de la Casa de Iarna de Ben GUTERSON

DESCRIERE

Ben GUTERSON

Misterele de la Casa de Iarna

Ilustratii de Chloe BRISTOL

HUMANITAS, 2021

Colectia JUNIOR

Traducere din engleza de Anca BARBULESCU

Pret 42,00 Lei

Extras/ Capitolul 1 – Descoperire intr-un edificiu dat uitarii

Intr-o sambata geroasa de la jumatatea lui martie, Elisabeth Estival schia singura, cand zari un petic de panza rosu-stacojiu atarnat de o creanga de arin pe poteca, inainte. Tocmai se pregatea sa se intoarca la Casa de Iarna, nu atat pentru ca Norbridge, bunicul ei, o rugase sa nu stea mai mult de doua ore, ci pentru ca cerul de dupa-amiaza se acoperea deja de nori, iar ea nici nu se atinsese de tema pentru weekend. Acum insa, ca incetinise pana la o lunecare alene pe schiurile ei de tura, obiectul ii atrase atentia. De o ramura de copac era agatata o batista rosie – singura pata de culoare de pe vasta intindere alba prin care serpuia traseul.

Elisabeth se opri si cerceta panza desirata, care parea sa fi stat acolo de multa vreme. Trase de ea cu mana in manusata; era innodata bine. Rasuflarea fetei trimitea norisori pufosi in aer , iar transpiratia de pe frunte i se racea; se gandi ca niciodata nu mai ajunsese atat de departe in iesirile ei cu schiurile. Se intoarse sa ase uite in valea plina de zapadain care se oprise . nu se vedea nicio casa, doar palcuri de brazi si arini ninsi, iar departe, spre rasarit, muntii inalti sub un cer cenusiu. Domnea linistea.