Manual pentru lectura Apocalipsei de Gioacchino din FIORE

DESCRIERE

Gioacchino din FIORE

Manual pentru lectura Apocalipsei - editie bilingva Latina-romana

Traducere si note din limba latina de Diana Marinescu

Studiu introductiv, tabel cronologic si bibliografie de Dan Siserman

Editura Polirom, 2025

Cu un fragment inedit din opera lui Gioacchino din Fiore, editat de Florina Hariga din manuscrisul latin 3822 al Bibliotecii Vaticanului.

Gioacchino din Fiore a fost o uluitoare descoperire pentru modernitatea europeana: un autor din secolul al XII-lea care prevesteste, prin spectaculoase analogii biblice si istorice, o epoca a iubirii si a egalitatii oamenilor, corespondenta Duhului Sfant si eventual unui al treilea Testament, dupa cel al Tatalui si cel al Fiului. Aceasta noua epoca, in versiunea ei seculara, a alimentat utopiile sociale ale ganditorilor moderni. Asadar, de ce nu am regandi insasi identitatea si utopiile lumii recente recitind textele medievale care le-au fondat?