DESCRIERE
Donald M. NICOL
Imparatul sovaitor. O biografie a lui Ioan Cantacuzino, imparat bizantin si monah (cca. 1295-1383)
Editura BASILICA, 2023
Colectia Cultura Bizantina
Cuvant inainte de Acad. Razvan THEODORESCU
Traducere de Alin LUPU si Damian ANFILE
Extras/ Cuvant inainte
In anul 1699, la Bucuresti, carturarul grec Ioan Molibdos Comnen, trecator pe la Universitatea din Padova si dascal al Scolii domnesti de la Sfantul Sava, alcatuia biografia imparatului bizantin Ioan al VI-lea Cantacuzino, intreprindere intelectuala cercetata in 1971 de invatatul englez Donald M. Nicol, autorul opului pe care il aveti acum in mana.
O facuse „introfilosoful” ce a contribuit la umanismul epocii brancovenesti, pentru familia nobiliara a Cantacuzinilor, ajunsa in Tarile Romane prin postelnicul Constantin, in Muntenia – parintele celor sase dregatori, dintre care unul a devenit voievodul Serban, iar altul, versatilul dar stralucitul stolnic Constantin -, si prin vornicul Toma, in Moldova, fii ai lui Andronic din Stambul, banuit a fi ruda cu Mihai Viteazul si coborator din Mihai Seitanoglu din Anchialos, „megas pragmateutes” din capitala sultanilor.
Cantacuzinii erau o familie de arhonti ce avea constiinta inrudirii sale cu un imparat al celei de „a doua Rome” – o afirma limpede in 1715 pisania unei biserici bucurestene a „Sfintilor Apostoli”, vorbind despre „prea luminatul imparatescul neam al Cantacuzinestilor” -, iar cel mai insemnat basileu al veacului al XIV-lea nu putea fi decat un reper trei veacuri mai tarziu.
