Exportatii de Sonia DEVILLERS

DESCRIERE

 Sonia  DEVILLERS

Exportatii 

Traducere de Doina Marian

Prefata de Radu Ioanid 

Editura Polirom, 2023

"O dubla istorie sumbra: a familiei autoarei si a Romaniei” (France Inter)

In 1961, o familie de evrei paraseste Romania si ajunge la Paris. Dupa cum afirma si autoarea, li s-ar putea spune "imigranti” sau "refugiati”, insa imprejurarile acestei intamplari ne dezvaluie un adevar greu de digerat: membrii familiei au fost evaluati, li s-a stabilit un pret, dupa care au fost vanduti strainilor, practica fiind o constanta in Romania comunista in cazul evreilor ori al nemtilor nedoriti in tara de regimul totalitar. Iar pretul nu era doar in bani, ci putea fi chiar si in vite, porci sau oi. Aceasta este povestea familiei mamei Soniei Devillers. "Cum a fost posibil asa ceva in mijlocul Europei?” este o intrebare la care autoarea incearca sa raspunda, sapand adanc in memoria oamenilor si in arhivele serviciilor secrete romane.

Sursa: librariaonline.ro