DESCRIERE
Robert D. KAPLAN
Urzeala timpului. Intre imperiu si anarhie, dela Mediterana la China
HUMANITAS, 2024
Colectia Istorie
Traducere de Iulian COMANESCU
Extras/ Prolog. China, in cenusa imperiului
In primavara anului 1994 am calatorit pentru prima oara prin provincial Xinjiang a Chinei, o regiune locuita de 11 milioane de uiguri musulmani de neam turcic, care, aveam sa aflu din numeroase interviuri, tocmai incepeau sa fie prinsi intr-o plasa de urmarire si represiune brutala de autoritatile chineze. Pentru uiguri, ca si pentru geografi si etnografi, acest avanpost vestic al Chinei este, istoric, Turkestanul de Est: cea mai orientala extremitate a deserturilor si stepelor Orientului Mijlociu Extins. China controleaza Turkestanul de Est doar de la jumatatea secolului al XVIII-lea, desi statul imperial chinez exista de peste 3.500 de ani. Pentru chinezi, musulmanii care traiesc acolo au fost dintotdeauna o potentiala amenintare, mai consistenta numeric si mai dificil de asimilat chiar decat tibetanii.
In orasul Kashgar, aproape de granitele Chinei cu Kirgizstanul, Tadjikistanul, Afganistanul si Pakistanul, 90% din populatia de 300.000 de locuitori, cat se inregistrau in 1994, erau uiguri turci. Biciclete vechi, ricse cu motor si magari incarcati cu produse agricole si lemn de foc intesau strazile. La tejghelele jerpelite de lemn se serveau carne grasa si lapte de iapa. Barbatii purtau sepci si treninguri murdare de noroi. Erau mai multe femei cu halite si valuri decat in Iran, de unde tocmai venisem. Turcii uiguri nu fusesera niciodata influentati de Bizant sau de proximitatea cu Mediterana, ca turcii din Anatolia, iar cultura lor unica era la vremea respectiva pe punctul de a fi nimicita de neobosita masina de tocat ideologica a comunistilor de la Beijing.
