Draga Domnule si prietene
(0 opinii)
Cod produs: LB-2019-0429

Editura: Humanitas

Pret: 29,00 lei

Draga Domnule si prieteneScrisori catre Arsene HENRY – ministru al Frantei la Bucuresti (1897-1904)de laSabina CANTACUZINO, Clara HASKIL, Maria PILLAT, Anna KRETZULESCU-LAHOVARY, Maria CANTA...
citeste mai mult

Cantitate:

-
+
SAU
ne puteti contacta si la: 0751 166 116 (L-V: 9:00-20:00, S: 10:00-18:00)
Draga Domnule si prietene
Draga Domnule si prietene

(0 opinii)

Pret: 29,00 lei

Draga Domnule si prietene

Scrisori catre Arsene HENRY – ministru al Frantei la Bucuresti (1897-1904)

de la

Sabina CANTACUZINO, Clara HASKIL, Maria PILLAT, Anna KRETZULESCU-LAHOVARY, Maria CANTACUZINO si Olga CANTACUZINO-MICLESCU

HUMANITAS, 2018

Editie ingrijita, traducere din franceza, studiu introductiv si note de Florin TURCANU

||||

Extras de la p. 27

Calinesti, 13/ 26 august 1902

Draga Domnule Ministru,

O taranca din imprejurimi, moitie Martine, moitie Nicole,  voinica si desteapta, a auzit ca francezii sunt poporul cel mai spiritual, cel mai prietenos, cel mai generos de pe fata pamantului; tin sa-i intaresc convingerea: numai dumneavoastra ma puteti ajuta. Pentru asta nu aveti decat sa luati trenul de la Sinaia la Baicoi si sa veniti sa pranziti la Calinesti, la ierbisoara verde, intre trunchiuri de copaci batrani, la umbra unui vechi salcam; bucuria pe care i-o veti face batranei taranci merita efortul. Alegeti ziua care v-ar conveni, incepand cu samabata, si scrieti-mi cu 2 zile inainte: Gara Baicoi, pentru Calinesti. Aduceti-l si pe fiul dumneavoastra, daca nu il sperie atata rusticitate. Nu vor exista niciodata destui francezi, adica oameni de spirit, care sa va faca sa iubiti bucuriile vietii.

Va strang mana cu un sentiment de prietenie care dainuie deja de ani de zile.

Maria Cantacuzino

Extras de la p. 39

Sinaia Palace Capsa, 15 VIII 1916

Sinaia

Dragul meu prieten,

As fi vrut sa raspund epistolei dumneavoastra, atat de prietenesti, numai dupa ce l-as fi vazut pe fiul dumneavoastra si as fi rascumparat, discutand cu el, prea indelunga tacere a acestor ultimi trei ani, intrerupta numai de scrisorile noastre. Am incercat in zadar, atunci cand am trecut prin Bucuresti, sa il vad si sa ii telefonez. Va trebui sa ma intorc in oras pentru [indesc.], povestind tot ceea ce doresc sa aflu despre dumneavoastra.

Sunt incantata ca Legatia Frantei este reinnoita in intregime si sper ca ne vom intelege din nou ca altadata – nu indraznesc sa spun ca pe vremea dumneavoastra, dar, in orice caz, mai bine decat cu succesorii dumneavoastra. [...]

Va strang prieteneste mana,

Sabina Cantacuzino

Extras de la p. 174

15 decembrie 1928

Str. Mussolini

Bucuresti

Prietene scump si drag,

Ati putea crede ca sora dumneavoastra latina a parasit acest pamant, plecand spre o planeta mai misterioasa. Nu, ma aflu tot aici si ma gandesc fara incetare la dragul meu frate latin, a carui scrisoare plina de farmec mi-a produs o placere nespus de vie. Proiectele arata intotdeauna foarte frumos pe hartie, dar sunt irealizabile din cauza vremurilor teribil de grele.

Va trimitem urarile noastre cele mai afectuoase dumneavoastra si celor dragi; fie ca acest an nou sa va aduca mai multa liniste, iar aceasta prietenie, atat de stransa, care leaga familiile si tarile noastre sa ramana mereu aceeasi! [...]

Maria Pillat

citeste mai mult
Editura:
An aparitie:
2018

Scrie o opinie

Nota: HTML este citit ca text!

Rating:
Trimite opinie