Deviaza - stiinta de a privi diferit de Beau LOTTO

DESCRIERE

Beau LOTTO

Deviaza: stiinta de a privi diferit

Curtea Veche Publishing, 2021

Colectia Biblioterapia

Traducere din engleza de Andreea VRABIE

Extras I/ Multumiri

Si iti multumesc tie. Unul dintre cele ai indraznete lucruri pe care le putem face este sa pasim in incertitudine. Am conceput Deviaza ca un experiment sub forma unei carti, un loc in care sa imi impartasesc atat intelegerile mele, destul de limitate, asupra perceptiei, cat si speculatiile si opiniile (mostenite si sadite) in speranta – si pot doar sa sper – ca vei sti mai putin la final decat crezi ca stii acum, iar prin asta, ca vei intelege mai mult. In natura, forma (sau schimbarea) vine din esec, nu din succes. Creierul, la fel ca viata, nu cauta sa traiasca, ci sa moara. Fapt care face ca succesul sa fie o intamplare pe care o lasa in urma esecul atunci cand cineva este suficient de mult timp indus in eroare cat sa mearga aplecat (suficient de) mult timp.

Extras II/ In vizuina iepurelui/ pp. 21-22

Scopul meu in Deviaza este de a-ti dezvalui taramul minunilor propriei tale perceptii, asa cum cercetarea mea, intinsa pe parcursul a 25 de ani, mi l-a dezvaluit mie. Nu trebuie sa fii un asa-numit „om de stiinta”. Cu toate ca sunt neurolog, nu sunt interesat doar de creier, din moment ce neurostiinta inseamna mult mai multe decat doar creierul.