Destinatie: copii fericiti. Ghid practic pentru a fi parinti mai buni

DESCRIERE

Susanna ISERN

Destinatie: copii fericiti. Ghid practic pentru a fi parinti mai buni

CORINT PARINTI, 2024

Colectia Corint Parinti – coordonata de Diana VIJULIE, psiholog, psihoterapeut

Traducere din limba spaniola de Elena-Anca COMAN

Extras/ De ce o harta pentru a educa?

Era primavara, o zi foarte placuta, iar eu si sotul meu am iesit sa ne plimbam cu fetita noastra. Era una dintre putinele ocazii in care cei doi frati ai ei nu ne insoteau. Ea mergea intre noi doi si ne tinea de mana. Adora sa se simta „unica” pentru o vreme, era plina de viata si raspandea simpatie si afectiune in mod egal.

Nu-mi amintesc despre ce vorbeam, dar la un moment dat ea a spus:

„MAPA, putem sa mergem sa mancam o inghetata?”

„MAPA?” am intrebat-o uimita.

„Da, MAma PApa: MAPA*”, a raspuns zambind.

Ni se adresase amandurora in acelasi timp si, pentru asta, a alaturat primele doua silabe ale cuvintelor mama si tata, creand astfel cuvantul HARTA.

De data aceasta, pe fata mi-a aparut un zambet enorm. Mi s-a parut ingenios din partea ei, dar si o coincidenta minunata. Fiica noastra ne numise HARTA! Oare noi, parintii, nu suntem o harta pentru copiii nostri? Luna pe timpul noptii, un far care indica drumul corect, o calauza... Nu conteaza daca suntem mama sau tata, impreuna sau separat. Sau daca facem aceasta calatorie de unul singur sau doua persoane de acelasi gen. Fiii sau fiicele noastre au o incredere oarba in acea harta pe care noi o trasam zi de zi pe drumul lor.

*) mapa = harta in limba spaniola (nn LB)