Bunatatea de Polly SAMSON

DESCRIERE

Polly SAMSON

Bunatatea

HUMANITAS FICTION, 2023

Colectia Raftul Denisei – coordonata de Denisa COMANESCU

Traducere din limba engleza si note de Carmen PATAC

Extras/ Wychwood – August, 1989

Lucifer zbura spre ea in lumina din ce in ce mai slaba, coborand din cer cand il chema si apoi, din nou, inaltandu-se spre un maret apus de soare care devenea vinetiu. La inceput era singura pe culme: doar ea, pasarea si orizontul larg din fata ochilor. Era una dintre zilele acelea enervante de vara, cu vant puternic, iscat ca din senin, care rascolea penele soimului cand pasarea se uita la ea fix din postul ei de observatie de pe manusa. Purta blugi si sandale si, pe deasupra, avea o camasa rosie, lunga. Parul i se desfacea din elasticul cu care il prinsese. Avea o punga de piele atarnata de curea si un fluier, pe un snur in jurul gatului. Soimul i se prinse bine cu ghearele de incheietura mainii, facand sa se legene un ciucure de piele de la manusa. Ea ii simti adierea penelor pe fata cand Lucifer pleca de langa ea si-l urmari cum se indeparteaza cu vantul sub aripi, imprastiind ciorile ca pe niste picaturi de apa de pe o umbrela.

Julia incerca sa faca tot ce putea pentru ca soimului sa-i fie bine. Bucatelele de carne erau mici, ca sa-l tina cat mai vioi. In dimineata aceea, cand il pusese pe cantar, avusese rusinoasa greutate de 26 de uncii. Il chema cu fluierul, doua tignale ascutite, si iata-l ca isi si facu aparitia: un arc intunecat al unui Cupidon care venea dezlantuit din cer spre ea.