DESCRIERE
Oliver SACKS
Recunostinta
HUMANITAS, 2021
Cu un cauvant inainte de Kate EDGAR si Bill HAYES
Traducere din engleza de Adina COBUZ
Extras/ Viata mea
Acum o luna ma simteam in putere, chiar sanatos tun. La 81 de ani, inca inot zilnic mai bine de un kilometru. Dar norocul m-a parasit – cu cateva saptamani in urma am aflat ca au aparut metastaze la ficat. Acum noua ani am descoperit ca am o tumoare rara la ochi, un melanom ocular. In urma radiatiilor si interventiei cu laser pentru indepartarea tumorii mi-am pierdut vederea la acel ochi. Dar, desi melanomul ocular ajunge la metastaza in cel mult 50% dintre cazuri, tinand cont de particularitatile cazului meu, probabiitatea era cu mult mai mica. Ma numar asadar printre nenorocosi.
Sunt recunoscator ca, dupa descoperirea bolii, am avut parte de noua ani in care am fost sanatos si am putut munci, dar iata-ma acum in pragul mortii. Cancerul mi-a luat in stapanire o treime din ficat si, cu toate ca acest tip anume de cancer poate fi incetinit, e imposibil de suprimat.
Imi revine acum sa aleg in ce fel voi trai lunile care-mi raman de trait. Ar trebui sa fie in cel mai plin, mai profund si mai productiv mod cu putinta. Imi dau curaj, in acest sens, vorbele unuia dintre filozofii mei preferati, David Hume, care, la varsta de 65 de ani, afland ca sufera de o boala letala, si-a scris o scurta autobiografie, intr-o singura zi a anului 1776. A intitulat-o Viata mea.
