Motanul chinez de Mika WALTARI

DESCRIERE

Mika WALTARI

Motanul chinez

Cu ilustratii de Elena LOT VLAD

POLIROM, 2023

Colectia Polirom Junior – coordonata de Dan CROITORU

Traducere din limba finlandeza de Teodor PALIC

Extras/ pp. 5-9

A fost odata un motan chinez cu totul si cu totul auriu. Doar varful labutelor si botul erau trandafirii. Dar dintre toate, cea mai semeata ii era coada – o coada foarte, foate lunga. In sinea lui, era teribil de mandru de ea, pentru ca le depasea cu mult pe cele ale fratilor si surorilor lui. Era atat de lunga, ca putea s-o infasoare cu usurinta de trei ori in jurul burtii si a labutelor. Asa ca se intelege de ce era atat de mandru.

In rest, motanul era foarte inteligent si modest. Daduse dovada de calitati exceptionale inca de mic si ii uimise pe parinti, pe multele lui matusi si pe numerosii verisori. La botez, cand mama ii daruise pentru prima data un soricel, fratii si surorile s-au intrebat: oare ce va face? Fara sa stea prea mult pe ganduri, tanarul motan a spus: „Il voi manca!”

Apoi il inghiti pe nemestecate si isi spuse in gand ca, fara indoiala, fusese fraged si gras. O adevarata desfatare! Apoi, cu un aer victorios, isi sterse delicat gura cu coada si le spuse fratilor lui pe un ton sfidator:

„Miau!”

Originalitatea de care daduse dovada in depasirea acestui moment dificil confirma ca natura il inzestrase cu tot ce trebuie pentru a reusi in viata.