Regulile Printesei de Phillipa GREGORY

DESCRIERE

Phillipa GREGORY, cu ilustratii de Chris CHATTERTON

Regulile Printesei

POLIROM, 2022

Colectia Polirom Junior

Traducere din limba engleza de Adrian LACATUS

Extras/ Printesa Florizella, Capitolul Unu

Parintii Florizzelei nu reusesc deloc sa-i deschida fereastra unei berze care urma sa le aduca un copil

Au fost odata ca niciodata (asta inseamna ca nu stiu exact cand, dar n-a fost asa de demult), in tinutul numit Sapte Regate, un rege si o regina care-si doreau tare mult un fiu. Au asteptat si tot asteptat, pana cand, intr-o zi, regina ii zise sotului ei:

„Am o veste pentru tine. O sa avem un baietel frumos!”

„Si cand o sa creasca o sa fie rege, spuse regele, foarte multumit. Ce surpriza minunata!”

Dar, cand sosi bebelusul, au observat ca nu era baiat. Era o fata.

Aceasta fu o mare lovitura pentru rege si regina, insa, fiindca erau aristocrati, zambira, luara copilul si mersera in balconul cu ferestre inalte al palatului si le facura tuturor cu mana. Se prefacura ca nu-i deranjeaza ca era fata, cand ei de fapt contasera pe un baiat, iar la scurt timp dupa aceea o iubira oricum.

„Pana la urma, spuse regele, se va marita neindoielnic cu un print frumos si bogat si or sa fie rege si regina peste regatul lui si al nostru. Neindoios!”

„O s-o numim Florizella, spuse regina. Printesa Florizella.”