Mana invizibila de Adam SMITH

DESCRIERE

Adam SMITH

Mana invizibila

Editura Vellant, 2022

Colectia Idei esentiale

Traducere din limba engleza de Irina BRATES

Extras/ 1. Diviziunea muncii

In mare parte, progresul fortelor productive ale muncii, precum si priceperea, indemanarea si judecata cu care este coordonata sau executata munca de pretutindeni par sa isi aiba originea in diviziunea muncii.

Efectele diviziunii muncii asupra organizarii generale a societatii vor fi mai usor de inteles daca analizam cum opereaza ea in anumite manufacturi punctuale. De obicei, se presupune ca diviziunea muncii este dusa cel mai departe in unele dintre cele mai nesemnificative manufacturi; poate nu neaparat pentru ca ar fi cu adevarat folosita mai in profunzime in cadrul acestora decat in unele mai importante, ci pentru ca, in acele manufacturi lipsite de importanta, destinate satisfacerii nevoilor marunte ale unui numar mic de oameni, numarul total al lucratorilor este inevitabil unul redus, iar cei angajati in fiecare etapa distincta a muncii pot fi adesea adunati laolalta in acelasi atelier, sub privirea oricui. Pe de alta parte, in manufacturile destinate asigurarii nevoilor importante ale unui numar mare de oameni, fiecare ramura distincta a muncii foloseste un numar atat de mare de muncitori, incat este imposibil sa-i aduni pe toti in acelasi atelier. Rareori se intampla sa poti vedea mai multi deodata, in afara de cei angajati intr-o singura etapa de productie. Prin urmare, desi in astfel de manufacturi munca poate fi intr-adevar divizata intr-un numar de etape mult mai mare decat in cele de natura mai marunta, diviziunea nu este nici pe departe atat de evidenta, trecand astfel mult mai putin observata.