Liviu RADU - Chestionar pentru doamne care au fost secretarele unor barbati foarte cumsecade

DESCRIERE

Liviu RADU - Chestionar pentru doamne care au fost secretarele unor barbati foarte cumsecade

Editura Vremea, Bucuresti – 2018

Extras/ Chestionar

Acest chestionar a fost conceput in mod special de Centrul pentru Studierea Crimelor Totalitarismului, pentru persoane din catgoria dumneavoastra. Scopul acestui chestionar nu este de  a acuza pe cineva, nici de a exonera de raspundere pe cineva.

Nu dorim sa raspundeti la toate intrebarile.

Dorim insa sa va ganditi la ele. Si la tot ce trezesc ele in minte, chiar daca chestionarul nu se refera in mod special la acele probleme.

Dorim sa va amintiti.

Dorim sa nu uitati.

Dorim sa fiti sincere cu dumneavoastra si sa recunoasteti daca ati gresit in vreun fel – chiar daca acest lucru se va petrece doar in mintea dumneavoastra.

Amintiti-va. Raspundeti la interbarile noastre si la intrebarile pe care vi le-ati pus singure. Nu-i nevoie sa raspundeti in scris sau cu voce tare. E suficient sa va amintiti.

Pentru ca anumite lucruri nu trebuie uitate.

Extras/ 1. Datele personale ale persoanei care completeaza chestionarul (numele, data si locul nasterii, numele parintilor, studii, unde a lucrat, daca a fost membra a Partidului Comunist German). [...]

LENA

Lena Humper

20 ianuarie 1910, Kiel

Hans si Anna

Scoala primara, gimnaziul, scoala profesionala de pictura pe faianta, curs seral de secretariat-dactilografie

Fabrica de faianta Muenchen, 1926-1929 (pictor de faianta)

Comitetul de partid Bavaria, 1929-1932 (secretara-translatoare de limba rusa)

Comitetul Central al Partidului, in Berlin, 1932-1954 (secretara, traducatoare)

Presedintia Bundesrepublik Deutschland, 1954-1961 (secretara-traducatoare)

In prezent pensionara.

Membra a DKP (Partidul Comunist German, nnLB) din 1930 pana in 1954.