Karl GIBERSON, Mariano ARTIGAS | Oracolele stiintei. Oameni de stiinta celebri despre Dumnezeu si religie

DESCRIERE

Karl GIBERSON, Mariano ARTIGAS    |    Oracolele stiintei    Oameni de stiinta celebri despre Dumnezeu si religie

Traducere din limba engleza de Adina ALEMAN

Curtea Veche – Bucuresti, 2011

||||

Extras din Introducere

Undeva, la miliarde de kilometri de pamant, o nava spatiala, veche dupa toate standardele, zboara cu viteza prin spatiu, un insignifiant fir de praf in cosmosul vast, gol si, ar spune unii, ostil. Desi sunt sanse mici ca ea sa fie remarcata de forme de viata extraterestre, ea contine totusi un mesaj al rasei umane catre orice forma de viata extraterestra o vor gasi, in caz ca asta se va intampla intr-un final. Mesajul – atat continutul sau, cat si propunerea de a-l trimite – a fost in mare masura opera lui Carl Sagan, un fizician care a jucat pentru o perioada scurta de timp rolul de ambasador al omenirii fata de restul universului. Sagan a fost un om extrem de devotat si neobosit entuziast al stiintei; si-a petrecut viata privind prin lentilele stiintei intreaga experienta umana, intrebandu-se daca nu cumva ar fi trebuit, la fel ca si religia, sa faca obiectul unei critici usturatoare. Promovarea plina de entuziasm a stiintei l-a transformat intr-un purtator de stindard al umanistilor laici, in momentul in care sustineau procesul stiintei impotriva religiei.