Jacques ATTALI | Cum sa ne aparam de crizele urmatoare

DESCRIERE

Jacques ATTALI    |    Cum sa ne aparam de crizele urmatoare

POLIROM, 2019

Colectia PLURAL

Traducere si note de Magda JEANRENAUD

||||

Extras din Introducere

Fiinta omeneasca este incorigibila. Cand a depasit o criza, fie ea personala sau colectiva, materiala sau morala, cand a trecut printr-o tragedie, oricat de dramatica va fi fost aceasta, cand a invins o boala, cand a trecut printr-un doliu sau peste o despartire, cand a supravietuit unui razboi, oricat de ucigator va fi fost acela, sau unei catastrofe naturale, ea doreste, de prea multe ori, sa creada ca nici o alta drama nu o va mai atinge vreodata, ca nimic inspaimantator, nici chiar neplacut nu i se va mai intampla; si, mai ales, nici un eveniment asemenea celui de care tocmai a scapat sau pe care l-a suportat. Ea vrea sa creada ca in fata sa se intinde o eternitate fericita. Ii indeparteaza din calea sa pe toti cei care o avertizeaza ca tot ce e mai rau se poate intampla si ca, daca nu ia in serios aceasta posibilitate, data viitoare nu va mai avea scapare.

Fara doar si poate ca este specific omului: nu poate tolera ideea ca el sau semenii lui vor face din nou aceleasi greseli. Nu-si poate petrece timpul gandindu-se ca niste catastrofe il pot atinge, ca este muritor si ca viata sa se va curma in curand. Iar daca se gandeste la toate acestea, de cele mai multe ori o face pentru a se resemna la gandul ca va suporta ceea ce pune in seama altora, in seama fatalitatii, destinului sau Providentei.