DESCRIERE
Eustratie din Constantinopol | Despre starea sufletelor dupa moarte
Editura Doxologia – Iasi, 2019
Colectia Teologie Bizantina - 1
Traducere din limba greaca veche, studii, note de Ierom. Arsene POHRIB
Carte tiparita cu binecuvantarea Inaltpreasfintitului TEOFAN, Mitropolitul Moldovei si Bucovinei
||||
pp. 124-125/ e x t r a s
Si astfel din marturiile dumnezeiestilor Scripturi am aratat pe scurt, pe cat am putut de bine, cateva exemple. Sa vedem si ceea ce spun dascalii si Sfintii Parinti, care au dobandit al treilea rang in Biserica lui Dumnezeu. Chiar sufletele sfintilor se arata cu adevarat celor vrednici sau, potrivit legii si socotelii voastre, o putere dumnezeiasca este cea care ia locul sufletelor sfintilor, inchipuindu-le si aratandu-se celor gasiti vrednici de vedere sau aratare? Astfel, vestitul Sfant Grigorie, episcopul Bisericii din cetatea Nyssei si fratele lui Vasile cel Mare, istorisind viata marelui Grigorie Taumaturgul, episcop al Neocezareei, spune urmatoarele: „Astfel, deci, fortat sa se supuna jugului, si dupa aceasta fiind savarsite asupra lui toate slujbele randuite, el a cerut aceluia care l-a chemat le preotie putina vreme ca sa contempleze intelesul adanc al tainei; el gandea ca nu mai trebuia sa se dedea trupului si sangelui, asa cum spune Apostolul, ci cerea ca descoperirea tainelor ascunse sa-i vina de la Dumnezeu. Si nu a indraznit sa inceapa predicarea cuvantului [lui Dumnezeu] inainte ca adevarul sa-i fie descoperit printr-o vedenie. Intr-o noapte, pe cand contempla la invataturile credintei, amestecand tot felul de ganduri – caci chiar si atunci au fost unii care schimbau predania sfanta si, prin indemanarea argumentelor lor, de multe ori faceau adevarul nesigur chiar si celor mai intelepti -, astfel deci cand statea treaz si cugeta la aceasta, i-a aparut in vedenie cineva in varsta avand chip de om, o persoana sfanta imbracata in cuviosenie cu [un vesmant], aratand mare virtute prin harul de pe fata sa si prin demnitatea chipului sau.
