DESCRIERE
Stefan ZWEIG
Erasmus
POLIROM, 2021
Traducere din limba germana de Eugen RELGIS
Pret 29,95 Lei
Extras/ Motto
Am incercat sa aflu daca Erasmus din Rotterdam e din partida aceea. Dar un oarecare comerciant mi-a raspuns: Erasmus est homo pro se (Erasmus e totdeauna pentru sine).
Epistolae obscurorul virorum, 1515
Extras/ Misiunea si intelesul vietii
Erasmus din Rotterdam, altadata gloria cea mai mare si mai luminoasa a veacului sau, nu este astazi – sa nu ne amagim – nimic mai mult decat un nume. Nenumaratele sale opere, concepute intr-o limba uitata, supranationala, in latina umanista, dorm netulburate in biblioteci; abia daca vreuna din aceste opere, odinioara universal reputate, mai razbate pana in vremea noastra. Chiar infatisarea lui e greu de concretizat, pentru ca licareste in penumbre si contradictii; ea a fost mult umbrita de figurile mai puternice ale altor reformatori ai lumii – iar despre viata sa particulara sunt putine lucruri interesante de relatat: un om al tacerii si al muncii necurmate isi faureste rareori o biografie bogata in fapte. Insa chiar propriile sale fapte sunt ingropate si ascunse in constiinta actuala, ca si pietrele de temelie in cladirea terminata. De aceea, sa spunem dinainte, lamurit si pe scurt, ce face ca Erasmus din Rotterdam, marele uitat, sa ne fie scump si astazi, mai cu seama astazi: dintre toti scriitorii si creatorii Occidentului, el a fost cel dintai european constient, cel dintai prieten activ al pacii, cel mai elocvent avocat al idealului umanist, in intelesul sau universal si spiritual.
