David HUME | Cercetare asupra intelectului omenesc

DESCRIERE

David HUME    |    Cercetare asupra intelectului omenesc

Editura Ratio et Revelatio – Oradea, 2014

Colectia Ratio – Philosphia  Britannica – coordonata de Florin George CALIAN

Editie revazuta si adaugita

Traducere si note de Mircea FLONTA si Adrian-Paul ILIESCU

Studiu introductiv de Mircea FLONTA

||||

Sectiunea I. Despre diferitele specii de filosofie/ e x t r a s

1. Filosofia morala (moral philosophy) sau stiinta despre natura umana poate fi tratata in doua feluri diferite, fiecare dintre acestea avand meritele sale si putand contribui la delectarea, instruirea si indreptarea umanitatii. Unul il considera pe om ca fiind nascut in primul rand pentru actiune; si ca fiind inraurit in aprecierile sale de gust si de sentiment, urmarind unele lucruri si evitand altele potrivit valorii pe care aceste obiecte par s-o aiba si cu lumina in care ele se prezinta in fata ochilor nostri. Si fiindca virtutea, intre toate lucrurile, este socotita drept bunul cel mai de pret, aceasta specie de filosofi o zugravesc in cele mai atragatoare culori, imprumutand mijloacele poeziei si ale elocintei si tratand tema usor si clar astfel incat sa multumeasca imaginatia si sa miste simtirea. Ei aleg cele mai izbitoare observatii si exemple din viata zilnica, asaza caracterele opuse intr-un contrast adecvat si ne atrag pe caile virtutii prin perspectiva gloriei si a fericirii, conducandu-ne pasii pe acele cai prin preceptele cele mai sanatoase si pildele cele mai ilustre. Ei ne fac sa simtim diferenta dintre viciu si virtute, pun in miscare si tempereaza sentimentele noastre si cred ca au atins pe de-a-ntregul scopul tuturor stradaniilor lor daca pot sa ne indrepte inimile spre iubirea cinstei si onoarei adevarate.