DESCRIERE
Sfantul Ioan de Kronstadt |Calea mantuitoare.
Editura Egumenita, 2018.
Traducere din limba rusa: Denis Chiriac.
Extras din Prefata editorilor rusi
Vietuind in Hristos, Parintele Ioan voia sa impartaseasca fratilor lui duhovnicesti din roadele experientei sale duhovnicesti conform cerintelor iubirii crestine.
In acest scop, iata ca de-a lungul multor ani isi noteaza cu acuratete, zilnic, sub forma de jurnal, trairile profunde si ziditoare de suflet.
Cartea acesta, intitulata Calea mantuitoare si constituita din notitele zilnice ale parintelui Ioan de Kronstadt, din ultimii ani (1901-1902), se distinge de o alta carte a autorului, Filosofie crestina, care a fost editata in Rusia in anul 1902, prin predominarea temelor cu caracter practic, nu a celor cu specific contemplativ, fapt subliniat chiar de titlul ales.
Analiza psihologica profunda, dar exprimata intr-un limbaj simplu si accesibil, indemanarea de patrunde in cele mai tainice colturi ale inimii omenesti si de a diseca cele mai ascunse mistere ale activitatii sale – trasaturi specifice de altfel tuturor lucrarilor Parintelui Ioan – ii sunt caracteristice si acestei carti in mod special. Putem spune, fara a exagera, ca in multe privinte Calea mantuitoare se aseamana cu celebra colectie cu continut duhovnicesc si ziditor de suflet, constituita di lucrarile Sfintilor Parinti asceti si cunoscuta sub titlul Filocalia.
Calea mantuitoare a fost editata cu indrumarea si sub supravegherea directa a Parintelui ioan: toate manuscrisele fiind analizate si corectate minutios de sfintia sa; Parintele a fost cel care a aprobat planul cartii, in conformitate cu care am aranjat materilaul ei; in cele din urma, cinstitul autor si-a facut timp sa vada chiar si corecturile.
Actualitatea multor teme abordate, profunzimea si prospetimea cuceritoare a gandurilor si a sentimentelor si, in cele din urma, elanul religios, care ajunge uneori pana la lirism miscator, inalatator si poetic (de exemplu, in capitolele: Despre viata in Dumnezeu; Despre rugaciune s.a.) – fac din Calea mantuitoare nu numai o carte ziditoare de suflet, ci si o lectura placuta pentru oricare persoana evlavioasa care nutreste interes viu pentru problemele vietii duhovnicesti.
In incheiere, uram acestei carti deosebite succes, deplin meritat datorita invataturilor ei de mare folos duhovnicesc.
