Arta si perceptia vizuala. O psihologie a vazului creator de Rudolf ARNHEIM

DESCRIERE

Rudolf ARNHEIM

Arta si perceptia vizuala. O psihologie a vazului creator

POLIROM, 2023

Colectia de arta

Editia a II-a

Traducere de Florin IONESCU

Extras/ Prefata

Aceasta carte a fost rescrisa in intregime. O asemenea revizuire i se poate parea mai fireasca unui profesor decat altor autori, caci profesorul este obisnuit sa i se dea un nou prilej in fiecare an, pentru a-si formula ideile mai clar, a elimina materialul superfluu, si a adauga noi date si constatari, pentru a imbunatati organizarea materialului si in general pentru a trage folos din modul in care a fost primita lucrarea.

Cu aproximativ douazeci de ani in urma, am scris prima versiune a cartii de fata intr-un ritm intens. Trebuia s-o termin in cincisprezece luni sau sa n-o mai scriu deloc. Am scris-o, la drept vorbind, intr-un singur efort continuu, oprindu-ma doar rareori pentru a consulta alte resurse decat cele pastrate in memorie, si am lasat demonstratiile si argumentarile sa se succeada asa cum imi veneau in minte. A fost un efort antrenant si foarte personal. Primirea prieteneasca facuta cartii se poate datora in parte acestei verve nedisciplinate a unui autor usuratic, neobisnuit cu munca sistematica ceruta de expunerile teoretice.

Totusi, anumite neajunsuri ale procedeului au inceput sa se iveasca pe masura ce continuam sa predau materia cuprinsa in carte si sa observ reactiile la modul meu de prezentare.