Icoane facatoare de minuni ale Maicii Domnului - Sfantul Munte Athos

Rodica LAZARESCU - Dictionar de capcane ale limbii romane

0 opinii / Scrie o opinie
  • 30,00 lei

SAU
ne puteti contacta si la: 0751 166116

DESCRIERE

Rodica LAZARESCU - Dictionar de capcane ale limbii romane

CORINT BOOKS, 2020

PREFATA: Ion TOMA

 

Extras/ Prefata – Prof. univ. dr. Ion Toma

[...] Pe de alta parte, fenomenul globailzarii conjugat cu explozia informationala din ultimii ani se repercuteaza si asupra limbajului: asistam la un accelerat proces de innoire cu termeni din engleza, cuvinte straine de spiritul latin al romanei noastre si care creeaza probleme de adaptare. Dar cel mai mare pericol pare a veni din ignoranta dublata de nepasare. „Alungarea” orelor de limba romana din scoli, indepartarea elevului de elementarul act al lecturii, oferta internetului ca solutia cea mai la indemana pentru a copia rezumate si comentarii  „pret-a-porter” au efecte care se aud si se vad la categorii din ce in ce mai largi de vorbitori (politicieni, jurnalisti, bancheri, fiecare vrand parca „sa avem si noi falitii nostri” lingvistici!).

Inregistrand aproximativ 2880 de cuvinte-capcana, dictionarul de fata [...] urmareste cateva directii:

subliniaza modificarile normative operate de cea de-a doua editie a DOOM [...];

evidentiaza mai vechile „capcane” [...];

explica o serie de unitati frazeologice in componenta carora intra un nume propriu, inclusiv „povestea” fiecarei expresii;

indica numele locuitorului pentru o serie de denumiri geografice;

precizeaza pronuntia corecta a unor substantive proprii;

inregistreaza neologisme foarte recente [...]

SPECIFICATII

An aparitie 2020