Negutatorul de zapada de Sam GAYTON

DESCRIERE

Negutatorul de zapada - Sam GAYTON

Editura VELLANT, 2021

Traducere din limba engleza de Alunita VOICULESCU

Pret 35,00 Lei

Extras/ Capitolul 1 – Sosirea unui strain

Zapada a ajuns in Albion intr-o iarna atat de neagra si de rece, incat ingheta si sufletul focului. Venise impachetata in valiza unui strain. Iar Lettie a fost prima care a vazut-o.

Strainul venea dinspre port, tarandu-si bagajul brum brum brum peste pietricelele din targusorul Barter, in cautarea firmei hanului La calul balan. O gasi pe strada Otetului, atarnata de poarta unei case pe piloni. De sus, prin ferestruica bucatariei, hangita Lettie il privea venind.

Urmari cu telescopul ei lunga linie de urme de pantofi lasata de el in gheata innoroita. Il vazu cum pune mana pe scara care ducea la usa ei si incepe sa urce, tot mai sus in noapte neagra si involburata.

Vantul batea atat de puternic, de-ar fi putut sa-i ia cu totul degetele de la maini, dar barbatul nu purta manusi. Era cea mai dura iarna pe care o cunoscuse Lettie, iar el era de departe cel mai inghetat oaspete.

Avea dinti albastri.

Avea par alb.

Avea degete albastre

Albul ochilor lui era albastru, iar pupilele ii erau albe.

Un om cu barba de turturi, ii sopti ea lui Brebenoc, care tocmai zburase inauntru. Unde sa-l cazam? Caci toate paturile sunt ocupate.

Brebenoc isi suci capul, iar Lettie zambi. Pentru un porumbel, era un bun ascultator, dar la conversatii era teribil de nepriceput.