Inainte sa se prabuseasca. Modernism si Art Deco in Bucuresti de Douglas MacKENZIE

DESCRIERE

Douglas MacKENZIE
Inainte sa se prabuseasca: modernism si Art Deco in Bucuresti
HUMANITAS, 2024
Traducere din engleza de Ruxandra AVIAN

Extras/ Cuvant inainte
Acesta nu se doreste a fi un studiu academic asupra stilului Art Deco din Bucuresti. M-am straduit totusi sa alcatuiesc o cercetare cuprinzatoare, in sensul ca am abordat cele mai multe dintre elementele stilului, dar nici gand sa le fi epuizat. Am vrut sa fie o dare de seama (subiectiva) a unor frumuseti din alte vremuri si a creatorilor lor, dar ea nu este exhaustiva si cu siguranta e perfectibila. Bucurestenii par sa fi uitat in general de inestimabilul lor patrimoniu construit in perioada interbelica, iar strainii imi marturisesc ca sunt sceptici si ca orasul n-ar mai reprezenta mare valoare in plan arhitectonic.
Volumul este bogat in fotografii si ilustratii de epoca, iar daca e adevarat ca o imagine valoreaza cat o mie de cuvinte, ma indoiesc ca ne-ar ajunge timpul ca sa descriem toate aceste cladiri inainte sa se prabuseasca mare parte din ele. Demersul nostru se doreste a fi, asadar, si un semnal de alarma – de aici si titlul: Inainte sa se prabuseasca. Majoritatea ghidurilor de arhitectura folosesc un limbaj de specialitate care-i refuza orice placere cititorului de rand. De aceea, am incercat sa evit exprimarile prea rigide si nu am definit stilul unei cladiri ca fiind Art Deco, modernism „pur” sau influente Bauhaus sau mai stiu eu cum. Toate cladirile apartin unui strat cultural si economic comun in dezvoltarea Bucurestiului.