Ian V. HOGG - Dictionarul marilor batalii

DESCRIERE

Ian V. HOGG - Dictionarul marilor batalii

Editura Artemis

Traducere de Ligia CARANFIL

Extras/ Introducere

Ultimii trei mii de ani ne-au lasat suficiente documente si dovezi materiale; aruncand o privire peste ele, ajungem la concluzia ca in tot acest timp nu a existat an in care cineva, undeva, sa nu se lupte cu altcineva. Razboiul, la fel ca moartea sau impozitele, ne insoteste si ne va insoti intotdeauna. Priviti in jur; numarati respectabilele institutii care lupta pentru pace si numarati-ii pe cei care poarta razboaie.

Unii spun ca ne putem asigura un viitor mai bun daca studiem istoria. Poate ca au dreptate, dar nu in ce priveste razboaiele, ci doar in privinta perfectionarii metodelor de a le purta. Pe de o parte, razboiul este cumplit, degradant, tot ce poate fi mai dezgustator. Acest fapt este atestat in nenumarate carti si opere de arta. Cu toate acestea, rasa umana tot se va mai razboi, chiar si pentru un bat de chibrit. Pentru ca, pe de alta parte, asa cum o demonstreaza multi conducatori de stat, razboiul este antrenant, reprezinta un tonic pentru natiune, revitalizeaza spiritul national, ofera ocazia manifestarii eroismului si sacrificiului de sine pentru care natiunea, oricare ar fi aceasta, isi castiga pe drept cuvant renumele.