320 de pilde crestine

DESCRIERE

320 de pilde crestine

Editura Egumenita, 2021

Traducere din limba rusa: Florentina CRISTEA

Extras/ Aufheben

In timpul Marelui Razboi pentru Apararea Patriei, intr-unul din satele rusesti, o mama isi petrecea fiul care mergea pe front. Fiul era un om strain de viata Bisericii si nu purta cruce la piept. Mama, binecuvantandu-l, i-a pus la gat o cruciulita si i-a cerut sa nu o scoata in nicio imprejurare. Tanarul, desi crescuse in atmosfera propagandei ateiste, a facut ascultare de mama sa si a luptat cu crucea la piept. Dar s-a intamplat ca unitatea sa militara sa fie inconjurata si capturata de germani.

Toti prizonierii erau aliniati in randuri lungi. De-a lungul lor mergea un ofiter cu un grup de soldati. Uitandu-se atent la fete, ofiterul uneori se oprea, il lovea in piept si spunea:

„Der Jude!” (Evreu}

Prizonierul de razboi specificat era scos din linie de gardieni si dus de-o parte. Gramada de evrei, alesi pentru executare, crestea din ce in ce mai mult.

Tanarul, pe care mama sa il binecuvantase inainte de a merge pe front punandu-i o cruce la piept, se nascuse intr-un sat rusesc, dar era brunet, cu parul cret si prin trasaturile lui semana cu reprezentantii neamului evreu. El se uita la ofiterul care se apropia de linia sa si tot mai clar auzea strigatele:

„Der Jude!... Der Jude!”

Cand randul a ajuns la el, ofiterul l-a lovit cu degetul si a spus:

„Der Jude!” – si a dat sa mearga mai departe.