Visand la un copac de Maja LUNDE

DESCRIERE

Maja LUNDE
Visand la un copac
HUMANITAS FICTION, 2024
Colectia Raftul Denisei – coordonata de Denisa COMANESCU
Traducere din franceza de Ivona BERCEANU
 

Extras/ Longyearbyen – Svalbard, 2097/ p. 7 
Dupa ultima noapte in care soarele a luminat la miezul noptii, valurile au impins la mal, pe plaja din Longyearbyen, un trunchi de copac. Tommy avea cinci ani si era singur in fostul port comercial. Dupa ce s-a perindat o vreme printre peretii metalici ruginiti, s-a asezat, rezemat cu spatele de un container, ca sa se incalzeasca la razele soarelui care apunea si a citit rar, pe silabe, cuvintele Tollpost Globe pe laterala acestuia.
Asa cum statea acolo si scurma pamantul nisipos cu un betisor, i-au atras atentia frunzele. Rasareau din pamant in apropiere, iar nuanta de verde parea complet nefireasca pe tarmul cu stanci negre ale fiordului.
Baiatul s-a ridicat fara sa dea drumul betisorului care se dovedise a fi cel mai bun pe care-l gasise in ultima vreme, drept, lung si greu de rupt, si a pornit alergand usor spre plaja. Pe pamantul intunecat se zarea un copac, paralel cu marginea apei, cu coroana intoarsa spre delta raului Adventdalen, situata in est si cu radacinile spre vest, spre intunecatul Isfjorden.
„Un copac!” a exclamat Tommy, de parca strigatul lui ar fi facut trunchiul sa devina mai adevarat.