Rosa del Conte | Eminescu sau despre absolut

DESCRIERE

Rosa del Conte    |    Eminescu sau despre absolut

HUMANITAS, 2016

Cu un cuvant al autoarei pentru editia in limba romana

Editie ingrijita, traducere si prefata de Marian PAPAHAGI

||||

Extras din primul capitol – Date biografice esentiale

De-oi muri – isi zice-n sine – al meu nume o sa-l poarte

Secolii din gura-n gura si l-or duce mai departe

EMINESCU

Prin Mihai Eminescu poezia romana moderna, ce se naste sub insemnul romantismului, aproape contemporana cu miscarea politica liberala, isi atinge momentul liric cel mai inalt. Intr-adevar, prin el romantismul romanesc depaseste faza sentimentalismului elegiac si a acelei pietas eroice, pentru a deveni expresia unei exigente propriu-zis metafizice: problema ce se converteste in patos, neliniste ce se domoleste in glasul poeziei.

Nascut la Ipotesti (Botosani), in Moldova, in 15 ianuarie 1850, si mort in 15 iunie 1889, la 40 de ani in urma unui atac provocat, se pare, de pumnii unui tovaras de nebunie, ce se aruncase asupra lui cu cateva luni mai inainte, in atmosfera sinistra a unui ospiciu de saraci, prost supravegheat, calea pamanteasca a acestui poet se desfasoara toata sub semnul nemultumirii si al inadaptabilitatii.

Mohoreala disciplinei scolare de marca teutona, pe care ar vrea sa i-o impuna pedagogii de la gimnaziul german din Cernauti (Bucovina), monotonia exercitiilor mnemonice pe baza de horum-harum, evocata de el in versurile faimoase din Scrisoarea II, vor face din el, de copil inca – prima evadare a lui Eminescu scolar dateaza din primii ani de gimnaziu, si anume din 1860 -, un fugar recidivist, razvratit atat la amenintari, cat si la sfaturi, un „irregolare” prin electiune pana in clipa cand, in 1868, tatal lui va reusi sa-l faca sa renunte la neobisnuitul rol de sufleur in care il initiase Iorgu Caragiale, pentru a-l indruma spre Viena, ca sa-si urmeze acolo studiile universitare.