Jurnalul unui om dezamagit de W. N. P. BARBELLION

DESCRIERE

W.N.P. BARBELLION

Jurnalul unui om dezamagit

HUMANITAS, 2024

Colectia memorii | jurnale

Traducere din engleza si note de Anca BARBULESCU

Prefata de Mircea VASILESCU

Extras/ Prefata – Onoarea de a trai

In 2004, Martin Edmond, scriitor si scenarist australian, scria pe blogul sau ca Jurnalul lui W.N.P. Barbellion „seamana cu un weblog, cu aproape o suta de ani inainte ca aceasta forma sa fi fost inventata. Tocmai acest aspect al cartii o face sa para atat de contemporana; pentru ca, spre deosebire de alti autori de jurnale, Barbellion scrie pentru un public contemporan, pentru acum, stiind ca nu are sens sa se adreseze posteritatii” [...]. in insemnarea grabita a lui Martin Edmond exista o buna intuitie: Barbellion scrie cu pasiune si in fiecare paragraf al insemnarilor sale se simte (ca si in blogurile de astazi) placerea de a comunica. Orice consemnare – a unui fapt cotidian, a unei lecturi sau a unui concert cu „a cincea de Beethoven” – este rodul unei tulburatoare dorinte de a transpune in cuvinte relatia cu Lumea, de a exprima frenetic experientele unei vieti traite intens.

W.N.P. Barbellion esie pseudonimul lui Bruce Frederick Cummings. Nascut pe 7 septembrie 1889, a fost pasionat inca din copilarie de natura, in special de animale, si si-a dorit cu ardoare sa se ocupe de zoologie. Tatal sau, editorialist la Devon and Exeter Daily Gazette, dorea ca fiul sau sa fie tot jurnalist, asa incat tanarul Bruce lucreaza, incepand din 1906, la aceeasi gazeta.