Insemnari intime si politice(iulie 1941 – martie 1942 Adolf HITLER

DESCRIERE

Adolf HITLER

Insemnari intime si politice (iulie 1941 – martie 1942)

Editie de Francois DELPLA

CORINT BOOKS, 2017

Colectia ISTORIE – coordonata de Lavinia BETEA

Traducere de Anca Irina IONESCU

Prefata de Ioan SCURTU

Pret 39,90 Lei

Extras/ Prefata

Cartea da fata nu este una de memorii si nici de insemnari zilnice, ci mai mult decat atat. Memoriile sunt scrise dupa trecerea unui numar de ani de la evenimentele relatate, cand autorul cunoaste evolutiile ulterioare si poate sa se prezinte ca un personaj care a actionat in sensul acestora, etalandu-si meritele si ocolind cu grija esecurile. Insemnarile zilnice au calitatea de a fi fost scrise „la cald”, cand evenimentele erau in desfasurare, astfel ca putem afla cum a procedat in mod concret autorul intr-o situatie data. Dar si in acest caz, memorialistul are grija sa se prezinte intr-o lumina favorabila, evitand sa scrie despre propriile greseli.

In cartea de fata este vorba despre relatarile lui Hitler, facute in fata unor apropiati de-ai sai, in perioada iulie 1941 – martie 1942, de regula la sfarsitul zilei. Discutiile, de fapt monologurile – pentru ca rareori Hitler era intrerupt de vreun interlocutor -, au fost consemnate de doi secretari angajati de Martin Bormann sa ia notite. Din prezentarea lui Francois Delpla rezulta ca Hitler nu a vazut textul si nu l-a revizuit, astfel ca cititorul are in fata o forma aflata „in lucru”, ceea ce inseamna ca este foarte aproape de forma originara, exprimand ideile si gandurile lui Hitler (nu stim cat de mult a intervenit Bormann).